正太贤者失业后漫画_第27话,,第2页_在线漫画阅读

退出阅读

首页正太贤者失业后第27话

书架

阅读模式

仅VIP会员可使用

切换至高级阅读模式

开通VIP会员

手机上查看

扫码在手机上阅读

本页内容由用户【兄子】分享发布

1 23 4 5 6 7 8 ...16

本章评论 (共有57条评论)

12 3 4 5 6

请您文明上网，理性发言，注意文明用语发表评论
- MrDante
  隔絕世界還說是些微，DIO都要哭暈在廁所了
  
  2023-08-21 13:041 评论
- 亞瑟龍崎
  - 名字什麼的好麻煩
    這都光明正大地亮出賢者印了，為何就沒半個注意到，還認為他是滅印者w
    2020-12-28 20:0314 评论
  因為天啟印跟滅印其實是差不多的東西，差別在於給的神不一樣而已，只要不去仔細看印上的花紋基本上不會發現
  
  2022-08-11 03:161 评论
- snosaes
  - geapow
    那你看生肉就好啊，來這抱怨啥？翻譯組欠你的嗎？
    2020-12-29 15:168 评论
  - 拓跋雨寒VIP5年费
    不是翻譯組喔，是個人翻譯(´・ω・｀)然後這種草草看過的人就不用管他了，很明顯他沒看過23,26話最後的漢化佬心得，開頭都有說明這些狀聲詞為何要這樣翻譯
    2020-12-30 02:1220 评论
  @拓跋雨寒確實漢化是無償的所以譯者沒義務聽取讀者的意見，但翻譯做正不正確則是另一回事，像這話的「ナデナデ」，頂多就譯作「摸摸」或「摸摸頭」，譯文的「摸摸正太頭」則完全是譯者為自己加戲。一來原文沒有「正太」這個信息，二來不加入「正太」這個訊息並不會導致理解上的缺失，因此沒必要加，三來把男主稱作「正太」屬譯者對作品的個人詮釋，並不依循原作者的行文風格（各種「哥」、「姐」、「爺」同理）譯者辯稱自己是忠實翻譯是站不住的，倒不如大方表明自己為了自己高興而漢化，想幹啥便幹啥。
  
  2022-04-06 13:593 评论
- 上山落水
  這世界的強者過分謙虛
  
  2021-05-16 10:495 评论
- micle041700
  這龍是司掌時間的太可怕了吧
  
  2021-01-19 02:5020 评论
- NEEEEEEKO
  低頭龍道歉XDDDDDDDDDD
  
  2021-01-17 23:469 评论
- 五五開的羅傑斯
  司掌空間的神龍？不就帕路奇亞嗎？(｡･∀･)ﾉﾞ
  
  2021-01-03 04:2014 评论
- 拓跋雨寒VIP5年费
  - geapow
    那你看生肉就好啊，來這抱怨啥？翻譯組欠你的嗎？
    2020-12-29 15:168 评论
  不是翻譯組喔，是個人翻譯(´・ω・｀)然後這種草草看過的人就不用管他了，很明顯他沒看過23,26話最後的漢化佬心得，開頭都有說明這些狀聲詞為何要這樣翻譯
  
  2020-12-30 02:1220 评论
- 一，二，三，木头人
  我也想被摸头啊。。。。
  
  2020-12-29 17:135 评论
- geapow
  那你看生肉就好啊，來這抱怨啥？翻譯組欠你的嗎？
  
  2020-12-29 15:168 评论
请您文明上网，理性发言，注意文明用语发表评论

登录